TaeTiSeo成为MIXXO最新代言人

少女时代TaeTiSeo成为了时尚品牌SPA旗下MIXXO品牌的最新代言人，而官方宣传画报也公开了呢!

【Mr. Mr.】歌词 by 少女时代

韩文&罗马拼音：
Let’s go! 뭘 걱정하는데 넌
Let’s go! mwol geokjeonghaneunde neon

됐고 뭐가 또 두려운데?
dwaetgo mwoga tto duryeounde?

재고 또 재다 늦어버려
jaego tto jaeda neujeobeoryeo

Oh oh oh~ Oh oh oh~

매일 하루가 다르게 불안해져 가
maeil haruga dareuge buranhaejyeo ga

앞서 가 주길 바래 그 누군가가
apseo ga jugil barae geu nugungaga

넌 모른 척 눈을 감는
neon moreun cheok nuneul gamneun

You Bad Bad Bad boy, You so bad

더 당당하게 넌
deo dangdanghage neon

Mr. Mr. （날 봐）
Mr. Mr. (nal bwa)

Mr. Mr. （그래 바로 너 너 너）
Mr. Mr. (geurae baro neo neo neo)

날 가슴 뛰게 한
nal gaseum ttwige han

Mr. Mr. （최고의 남자）
Mr. Mr. (choegoui namja)

Mr. Mr. (그게 바로 너)
Mr. Mr. (geuge baro neo)

상처로 깨진 유리조각도
sangcheoro kkaejin yurijogakdo

별이 되는 너 Mr. Mr. Mr. Mr.
byeori doeneun neo Mr. Mr. Mr. Mr.

나를 빛내줄 선택 받은 자!
nareul bitnaejul seontaek badeun ja!

그게 바로 너 Mr. Mr.
geuge baro neo Mr. Mr.

Mr. Mr. Mr. Mr. Mr. Mr. Mr. Mr.
Mr. Mr. Mr. Mr. Mr. Mr. Mr. Mr.

왜 넌 아직도 믿지 못해?
wae neon ajikdo mitji motae?

진짜! 비밀을 알려줄게
jinjja! bimireul allyeojulge

넌 왜 특별한 Mr. 인지
neon wae teukbyeolhan Mr. inji

Oh oh oh~, Oh oh oh~

미랠 여는 열쇠 바로 니가 가진 걸
mirael yeoneun yeolsoe baro niga gajin geol

소년보다 더 큰 꿈을 끌어안아
sonyeonboda deo keun kkumeul kkeureoana

빛난 눈 속 날 담고서
bitnan nun sok nal damgoseo

My Mi, Mi, Mister, Rock this world

더 당당하게 넌
deo dangdanghage neon

Mr. Mr. （날 봐）
Mr. Mr. (nal bwa)

Mr. Mr. （그래 바로 너 너 너）
Mr. Mr. (geurae baro neo neo neo)

날 가슴 뛰게 한
nal gaseum ttwige han

Mr. Mr. （최고의 남자）
Mr. Mr. (choegoui namja)

Mr. Mr. （그게 바로 너）
Mr. Mr. (geuge baro neo)

상처로 깨진 유리조각도
sangcheoro kkaejin yurijogakdo

별이 되는 너 Mr. Mr. Mr. Mr.
byeori doeneun neo Mr. Mr. Mr. Mr.

나를 빛내줄 선택 받은 자!
nareul bitnaejul seontaek badeun ja!

그게 바로 너 Mr. Mr. Mr. Mr.
geuge baro neo Mr. Mr. Mr. Mr.

1, 2, 3, 4
Hey, Hey, Hey, Hey,
Mr. Mr. Mr. Mr.
Hey, Hey, Hey
Wooh~

（지금 세상 안에） Oh, 네 앞에
（jigeum sesang ane） Oh, ne ape

（누구보다 먼저） 널 던져
（nuguboda meonjeo） neol deonjyeo

（더 치열하게） 더 치열하게
（deo chiyeolhage） deo chiyeolhage

（Mr. Mr.） Mister

（오직 그대만이） 이뤄낼
（ojik geudaemani） irwonael

（단 하나） 내일 앞의 너
（dan hana)）naeil apui neo

（그 안에 살아 갈 너와 나） Mister~ Oh~
（geu ane sara gal neowa na） Mister~ Oh~

더 당당하게 넌
deo dangdanghage neon

Mr. Mr.（날 봐）
Mr. Mr. (nal bwa)

Mr. Mr.（그래 바로 너 너 너）
Mr. Mr. (geurae baro neo neo neo)

날 가슴 뛰게 한
nal gaseum ttwige han (Oh whoo~)

Mr. Mr. （최고의 남자）
Mr. Mr. (choegoui namja) (Mr. Mr.~)

Mr. Mr. （그게 바로 너）
Mr. Mr. (geuge baro neo) (Ooh~)

상처로 깨진 유리조각도
sangcheoro kkaejin yurijogakdo

별이 되는 너 Mr. Mr. Mr. Mr.
byeori doeneun neo Mr. Mr. Mr. Mr.

나를 빛내줄 최고의 남자!
nareul bitnaejul choegoui namja!

그게 바로 너 Mr. Mr. Mr. Mr.
geuge baro neo Mr. Mr. Mr. Mr.



华语翻译：
Let’s go 还在担心什么
还在害怕什么
如果还在犹豫不定 只会錯失良机
每天都有不同的紧张感
想要有个人能在前方带领
但你卻假装不知 闭上眼睛
You Bad Bad Bad boy, You so bad

再理直气壮点
Mr. Mr. （看我）
Mr. Mr. （那就是你 你 你）
唯一让我心动的
Mr. Mr. （最棒的男人）
Mr. Mr. （那就是你）
让受了伤而破碎的玻璃
变成星星 Mr. Mr. Mr. Mr.
被选为让我闪耀的人
那就是你 Mr. Mr.

為什么你还是不敢相信
告诉你真正的秘密
為什么你会如此特別 Mr.
Oh oh oh~ Oh oh oh~

打开未來的那把钥匙 就在你手中
怀抱着比少年更大的梦想
把我放到你闪耀的双眼中
My Mi, Mi, Mister, Rock this world

再理直气壮点
Mr. Mr. （看我）
Mr. Mr. （那就是你 你 你）
唯一让我心动的
Mr. Mr. （最棒的男人）
Mr. Mr. （那就是你）
让受了伤而破碎的玻璃
变成星星 Mr. Mr. Mr. Mr.
被选为让我闪耀的人
那就是你 Mr. Mr.

1. 2. 3. 4 (Mr. Mr. Mr. Mr.)

（在這個世界） oh 在你前方
（在其他人之前) 投身進去吧
（更加熾熱）更加熾熱 （Mr. Mr.） Mister
（只有你)）可以實現
（唯一的）在明天之前
（我們會一起活在當中)）Mister

再理直气壮点
Mr. Mr. （看我）
Mr. Mr. （那就是你 你 你）
唯一让我心动的
Mr. Mr. （最棒的男人）
Mr. Mr. （那就是你）
让受了伤而破碎的玻璃
变成星星 Mr. Mr. Mr. Mr.
被选为让我闪耀的人
那就是你 Mr. Mr.

少时Yuri的《Harper's Bazaar》3月号画报

少女时代Yuri为时尚杂志《Harper's Bazaar》3月号拍摄了春夏画报。Yuri身穿知名服饰品牌H&M的2014春夏系列的衣裳，完成了拍摄。