Thursday, May 31, 2012

T-ara 《Cry Cry》Ballad Version 歌词

T-ara Cry Cry  海報


韩文 & 罗马拼音:
새빨간 장미처럼
saeppalgan jangmicheorom

가시같은 말로 날 찌른 너
gasigateun mallo nal jjireun neo

Hmmm

넌 마치 문신처럼
neon machi munsincheorom

지우려 할수록 깊게 패여 
jiuryo halsurok gipge paeyo 

Cry Cry Can't you see the music

불꽃처럼 뜨겁게 You're ma boy
bulkkoccheorom tteugopge You're ma boy

Baby can't you see that look in my eyes

슬픔에 빠진 내 두눈을 봐 Oh Oh
seulpeume ppajin ne dununeul bwa Oh Oh

붉은 태양보다 더 뜨겁게
bulgeun taeyangboda deo tteugeobge

사랑했던 나를 울리지마
saranghaetdeon nareul ullijima

난 중독된것처럼
nan jungdokdwen geotcheorom

그리워하고 또 그리워해
geuriwohago tto geuriwohae

넌 마치 감옥처럼
neon machi gamokcheorom

니안에 날 가둬버렸나봐 
niane nal gadwobeoryeotnabwa 

Cry Cry Can't you see the music

불꽃처럼 뜨겁게 You're ma boy
bulkkoccheorom tteugeobge You're ma boy

Baby can't you see that look in my eyes

슬픔에 빠진 내 두눈을 봐 Oh Oh
seulpeume ppajin ne dununeul bwa Oh Oh

붉은 태양보다 더 뜨겁게
bulgeun taeyangboda deo tteugopge

사랑했던 나를 울리지마
saranghaetdeon nareul ullijima


Baby can't you see that look in my eyes

슬픔에 빠진 내 두눈을 봐 Oh Oh
seulpeume ppajin ne dununeul bwa Oh Oh

붉은 태양보다 더 뜨겁게
bulgeun taeyangboda deo tteugeobge

사랑했던 나를 울리지마 
saranghaetdeon nareul ullijima 

제발 나를 떠나가지 말아
jaebal nareul tteonagaji mara

돌아온단 니 말 믿지 않아 Oh Oh
doraondan ni mal mitji anha Oh Oh

붉은 태양보다 더 뜨겁게
bulgeun taeyangboda deo tteugeobge

사랑했던 나를 울리지마
saranghaetdeon nareul ullijima 




华语翻译:
像深红色玫瑰一样
你用有刺的话语刺穿我

Hmmm

你就像纹身一样
越想擦掉却越深刻 

Cry Cry Can't you see the music 

像火一样热 You're ma boy

Baby can't you see that look in my eyes

看看我那悲伤的眼睛 Oh Oh
比赤红的太阳还要炽热
别让爱你的人哭


我像中毒似的
不断地再想你
你就像一所监狱
把我困在你的心中

Cry Cry Can't you see the music 

像火一样热 You're ma boy

Baby can't you see that look in my eyes

看看我那悲伤的眼睛 Oh Oh
比赤红的太阳还要炽热
别让爱你的人哭

Baby can't you see that look in my eyes

看看我那悲伤的眼睛 Oh Oh
比赤红的太阳还要炽热
别让爱你的人哭 

求你别离开我
我不相信你会再回来的那句话 Oh Oh
比赤红的太阳还要炽热
别让爱你的人哭 

No comments:

Post a Comment