韩文&罗马拼音：
The twinkle, twinkle The twinkle, twinkle
숨겨도 twinkle 어쩌나?
sumgyeo do twinkle eojjeona? nune hwahk ttwi janha
눈에 확 띄잖아 베일에 싸여 있어도 나는 twinkle 티가 나
nune hwahk ttwi janha beire ssayeo isseodo naneun twinkle tiga na
딴 사람들도 다 빛나는 나를 좋아해
ttan saramdeuldo da bitnaneun nareul johahae
끝까지 경계해야 해 보석을 훔친 너잖아
kkeutkkaji gyeonggyehaeya hae boseogeul humchin neojanha
늘 나의 곁을 지켜줘 내 주위만 맴돌아
neul naye gyeoteul jikyeojwo nae juwiman maemdora
눈을 떼지 말아줘 내 매력에 빠져
nuneul tteji marajwo nae maeryeoge ppajyeo
숨겨도 twinkle 어쩌나? (twinkle, twinkle eojjeona?)
sumgyeo do twinkle eojjeona? (twinkle, twinkle eojjeona?)
눈에 확 띄잖아 (ttwi janha, ttwi janha)
nune hwahk ttwi janha (ttwi janha, ttwi janha)
베일에 싸여 있어도 나는 twinkle 티가 나
beire ssayeo isseodo naneun twinkle tiga na
난 미지의 세계 시간을 잊어버릴걸
nan mijiye segye shiganeul ijeobeorilgeol
아침에 눈을 떠봐도 꿈은 계속될 거야
achime nuneul tteobwado kkumeun gyesokdwel geoya
난 너를 위해 꾸미고 더 예쁘게 날 반짝일래
nan neoreul wihae kkumigo deo yeppeuge nal banjjagillae
왜 너만 혼자 몰라 나의 진가를
wae neoman honja molla naye jingareul
숨겨도 twinkle 어쩌나? (숨겨도 twinkle 대체나)
sumgyeo do twinkle eojjeona? (sumgyeo do twinkle daechena)
눈에 확 띄잖아 (눈에 확 띄잖아)
nune hwahk ttwi janha (nune hwahk ttwi janha)
베일에 싸여 있어도 나는 twinkle 티가 나
beire ssayeo isseodo naneun twinkle tiga na
너무 태연해 너무 뻔뻔해
neomu taeyeonhae neomu ppeonppeonhae
밖에는 날 소원하는 줄이 끝이 안 보여
bakkeneun nal sowonhaneun juri kkeuchi an boyeo
말도 안되게 넌 너무 담담해 난 하늘 아래 떨어진 별
maldo andwege neon neomu damdamhae nan haneul arae tteoreojin byeol
숨겨도 twinkle 어쩌나? (ha ha ha~ yeah~)
sumgyeo do twinkle eojjeona? (ha ha ha~ yeah~)
눈에 확 띄잖아 (난 눈에 확 띄잖아)
nune hwahk ttwi janha (nan nune hwahk ttwi janha)
베일에 싸여 있어도 (베일에 싸여 있어도)
beire ssayeo isseodo (beire ssayeo isseodo)
나는 twinkle 티가 나 (hey yeah!)
naneun twinkle tiga na (hey yeah!)
그대의 twinkle 나를 봐 (hey!)
keudaeye twinkle nareul bwa (hey!)
어딜 봐? 나를 봐 (oh oh, 나를 봐)
eodil bwa? nareul bwa (oh oh, nareul bwa)
칙칙한 옷 속에서도
chikchikhan ot sogeseodo
나는 twinkle 태가 나 (나는 twinkle 태가 나)
naneun twinkle taega na (naneun twinkle taega na)
숨겨도 twinkle 어쩌나? (난 twinkle 어쩌나)
sumgyeo do twinkle eojjeona? (nan twinkle eojjeona)
눈에 확 띄잖아 (눈를 확 띄잖아)
nune hwahk ttwi janha (nuneul hwahk ttwi janha)
베일에 싸여 있어도
beire ssayeo isseodo
나는 twinkle 티가 나 (woo! t-twinkle 알잖아)
naneun twinkle tiga na (woo! t-twinkle al janha)
华语翻译：
The twinkle, twinkle The twinkle, twinkle
就算隐藏也Twinkle 怎么办?
一瞬间就引起了注意
就算我披着面纱
我也Twinkle耀眼
别人都喜欢耀眼的我
直到最后你都要保持警惕
因为偷走宝石的人 就是你
请一直守护在我身旁 只徘徊在我的周围
请别移开你的视线 陷入我的魅力吧
就算隐藏也Twinkle 怎么办? (Twinkle Twinkle 怎么办)
一瞬间就引起了注意 (耀眼 耀眼)
就算我披着面纱
我也Twinkle耀眼
我的未知世界中 要将时间忘记
就算早晨睁开双眼 我也要继续做梦
为了你我会打扮得 更漂亮 变得更耀眼
为什么只有你不懂我的价值
就算隐藏也Twinkle 怎么办? (就算隐藏也Twinkle 怎么办?)
一瞬间就引起了注意 (一瞬间就引起了注意)
就算我披着面纱
我也Twinkle耀眼
太淡然了 太厚脸皮了
外面想要我的人排成的队伍看不到尽头
你不可理喻的淡然
我是从天上掉下来的星星
就算隐藏也Twinkle 怎么办? (ha ha ha~ yeah~)
一瞬间就引起了注意 (一瞬间就引起了注意)
就算我披着面纱 (就算我披着面纱)
我也Twinkle耀眼 (hey yeah!)
你的Twinkle看看我 (hey!)
看哪里? 看看我 (oh oh, 看看我)
就算穿着单调的衣服
我也Twinkle耀眼 (我也Twinkle耀眼)
就算隐藏也Twinkle 怎么办? (就算隐藏也Twinkle 怎么办?)
一瞬间就引起了注意 (一瞬间就引起了注意)
就算我披着面纱
我也Twinkle耀眼 (woo! t-twinkle 你知道的)
No comments:
Post a Comment